Уже который год (с последних классов школы) вяло заморачиваюсь с изучением английского языка. Даже ЕШКО в своё время ковырял. Компьютер сильно добавил в словарном запасе и беглости перевода, но разговорной практики (то есть в основном практики в устойчивых словосочетатиях и конструкциях, характерных для языка) нет.
Последние два года упорно начинал :) учить с помощью компьютера: покупал курсы (правда только два), скачивал программы (English Trainer, в принципе, неплохая вещь), собирал divx’совские фильмы с субтитрами и двойной звуковой дорожкой, накачал кучу английских оригиналов книг [ >>> ] , даже кабельное теперь с английским каналом есть. Но что-то не совсем ладилось.
В общем, задумал я переписываться с «языконосителями». Единственный, по моему, способ продвинуться вперёд от текущего состояния. Основной вопрос теперь где найти грамотных англоязычных «друзей по переписке», собственно, для переписки. Оказывается на английском это называется «penpal».
Пока попробуем податься вот сюда [ >>> ] , конкретнее здесь [ >>> ] .
Ну и просто пара бегло найденных ссылочек [ >>> ]
Английский язык из первых рук — EFL.ru [ >>> ]
Let’s begin.