Фантаст? Экспериментатор. Он писал неоднозначные тексты. Довлатов говорил, что СССР его переводы (Райт-Ковалёвой) были качественнее исходных текстов. «Сирены Титана», по-моему — шедевр во всём, как по стилю, так и по замыслу и сюжету. Название его текстового стиля — «телеграфно-шизофренический» и он как нельзя лучше подходит к интернетовским текстам. Только вот писать теперь некому.